Artikel 2024
Sintonización
Link: dennis-wray.com
La Parra/Asturias
Über viele Jahre/Jahrzehnte war das Hotel „La Parra“ unser Zuhause und wir saßen nächtelang auf der Veranda, ließen uns nicht stören von den vorbei donnernden Trucks und genossen die Freundlichkeit und Beständigkeit des Teams um Ana und Amable. Danke, Danke an alle!
For many years/decades, the hotel „La Parra“ was our home and we sat on the veranda for nights on end, not being disturbed by the trucks thundering by and enjoying the friendliness and consistency of the team around Ana and Amable. Thank you, thank you all!
Durante muchas anos/décadas, el hotel „La Parra“ fue nuestra casa y nos sentábamos en la veranda durante noches enteras, sin que nos molestaran los camiones que pasaban atronando y disfrutando de la amabilidad y la coherencia del equipo que rodeaba a Ana y Amable. Gracias, gracias a todos.
Carretera general km 285
(A-8)
Salida 277
33590 La Franca
Telf.: 985 412 234
web: http://www.hrlaparra.com
Pensamientos
24 grados el 12 de octubre de 2024 en San Sebastián lo dicen todo. Después de todo, tuvimos que cambiar a una furgoneta Ford por miedo a un viaje húmedo y frío de vuelta a Colombres. La segunda razón fue mi abandono temporal del motociclismo por miedo e inseguridad. Es lo que pasa con los años. Mi Vespa Cosa 200, que iba conmigo, difícilmente habría podido seguir el ritmo de Martin y la XJ900.
Otro año fantástico en Asturias, organización de primera, buen ambiente, nuestros amigos ingleses del Moto Guzzi Club Gran Bretaña con nosotros por vigésimo año. En 2004 hice mi camino a Colombres por primera vez con Hanna en una GS400 y mi CB750K2, porque es un buen 1600-1800 kilometros. Nunca nos hemos arrepentido, ya que mi amigo Dennis Wray de Burnham/Slough (tristemente fallecido hace 2 años a la edad de 80) me ha estado animando y promocionando Colombres durante años. Gracias, Dennis.
Siempre queremos experimentar más de la zona, la cultura y la historia y hemos estado pasando más tiempo en los Picos o visitar las cuevas de El Pindal o Altamira espectáculo desde hace años. Este año nos alojamos en el Hostal Poncebos en el centro de los Picos de Europa con Bulnes y su funicular, la divina Ruta de Cares, la Camarmena de ensueño y el punto culminante fue la subida al Refugio del Uriellu desde Sotres. Son al menos 1.200 metros de desnivel en 10,5 kilómetros y, aunque había entrenado con mi madre en la Selva Negra y hacía años que no andaba tan bien a pie como en ese momento, el valor me falló dos días antes. Como hubo tormentas y fuertes lluvias el miércoles y el jueves, de todas formas no habría salido bien y mi vergüenza se relativizó. Con humildad, seguiré entrenándome con valentía en 2025 y entonces nada debería interponerse en mi camino hacia el ascenso.
El Uriellu es el punto de referencia de la hermosa reserva natural de los Picos de Europa y estar al pie del núcleo del alpinismo español es mi motivación.
Moto Guzzi Club GB
Impresiones
mochila, más de eso, por favor. El camino de vuelta estaba idealmente organizado con cuevas de espectáculos prehistóricos, como perlas en un collar, pasando por Altamira, Lascaux4 y Chauvet. San Sebastián, una de mis ciudades favoritas de Europa, estaba por supuesto en la lista para pasar una noche, así que buscamos un buen bar de Pinxtos y lo encontramos. Con booking.com también encontramos un buen lugar para quedarnos en Montinac-Lascaux y especialmente con Nathalie y su marido tuvimos un maravilloso lugar para quedarnos cerca de Vallon Pont d’Arc (Sarlat) cerca de la cueva de Chauvet. Ella misma monta una Suzuki Bandit 1250 y la base era justo, pero incluso sin moto entusiasmo, una bienvenida muy amable y un alojamiento brillante. ¡Gracias por eso!
Después del Ardeche, fue un viaje bastante rápido hasta la autopista del Ródano y hacia Estrasburgo y casa. Gracias a Martin, que ya había conducido desde Urloffen hasta La Franca/La Parra en 18 horas (hay un gen de conductor de larga distancia en el ADN de Martin) y que con palanca de cambios automática, muchos botones, control de crucero, multimedia, Bluetooth y similares, instrucciones de AdBlue «Otros 400 km, luego el motor se apagará. Rellenar con AdBlue» (2 l en la gasolinera Shell de Appenweier por 16 euros, 15 l en Francia por 55 euros y 0,79 euros/l en España, pero de todas formas sólo es ácido úrico (a veces los ingenieros alemanes tienen sentido del humor), y, y, y ……
¿Le han preguntado qué es lo mejor de la gira de este año? Respuesta: Todo. Simplemente todo. Fue tal y como estaba planeado y refrescante para el corazón y el alma, cada día fue un placer y tuvimos mucha suerte, una vez más, con la gente que conocimos.
Lo que aún faltaba…
